équipement 音標(biāo):[ekipm?]n.m. 裝備,配備,配置;設(shè)施,設(shè)備,工業(yè)設(shè)備équipementm.器材;設(shè)備;設(shè)施;裝備équipement audio/vidéo視聽(tīng)設(shè)備équipement d'amarrage系泊設(shè)備équipement de garage車(chē)庫(kù)設(shè)備équipement de la radiographie et de la physiothérapie射線及理療設(shè)備équipement de lan?age泥漿沖洗設(shè)備équipement de plongée潛水設(shè)備équipement de remise en condition修井設(shè)備équipement militaire軍事裝備近義詞armement, attirail, bagage, barda, équipage, fourbi, fourniment, matériel, matériel, outillage
Ii) Location et entretien de l ' équipement électronique ㈡ 電子數(shù)據(jù)處理設(shè)備的租賃和維修
Ii) Location et entretien de l ' équipement électronique ㈡ 電子數(shù)據(jù)處理設(shè)備的租賃和維修
Toutes les informations nécessaires concernant l ' équipement électronique utilisé et les arrangements techniques de connexion; 關(guān)于所使用的電子設(shè)備和技術(shù)銜接安排的所有必要信息;
Toutes les informations nécessaires concernant l ' équipement électronique utilisé et les arrangements techniques de connexion; 關(guān)于所使用的電子設(shè)備和技術(shù)銜接安排的所有必要信息;
Les déchets d ' ordinateurs personnels, y compris le matériel accessoire, l ' équipement électronique et les déchets de téléphones cellulaires; 廢棄個(gè)人電腦,包括有關(guān)的硬件、電子設(shè)備及廢棄手機(jī);
Les déchets d ' ordinateurs personnels, y compris le matériel accessoire, l ' équipement électronique et les déchets de téléphones cellulaires; 廢棄個(gè)人電腦,包括有關(guān)的硬件、電子設(shè)備及廢棄手機(jī);
Il a recommandé la mise ?uvre des mesures de détection par équipement électronique annoncées par la France et la suppression totale des fouilles corporelles. 它建議采用法國(guó)宣布的電子檢查方法,并完全取消身體搜查。 61
Le Comité recommande également à l ' état partie d ' envisager de mettre en place des mesures de substitution telles que les méthodes de détection par équipement électronique. 委員會(huì)還建議締約國(guó)考慮電子監(jiān)控手段等其他方法。
Le projet d ' équipement électronique bureautique de poche a été mis en attente en raison des réductions budgétaires qui ont été décidées pour l ' exercice 2002-2003. 由于2002-2003年預(yù)算的削減,個(gè)人數(shù)字助理的項(xiàng)目被擱置了。
Le projet d ' équipement électronique bureautique de poche a été mis en attente en raison des réductions budgétaires qui ont été décidées pour l ' exercice 2002-2003. 由于2002-2003年預(yù)算的削減,個(gè)人數(shù)字助理的項(xiàng)目被擱置了。